Žodžiai, kurių pirmoji raidė parašyta didžiąja raide, turi reikšmes, apibrėžtas žemiau. Šių sąvokų apibrėžimai išlaiko tą pačią prasmę nepriklausomai nuo to, ar jie pateikiami vienaskaita, ar daugiskaita.
Šiose Taisyklėse ir sąlygose:
Susijęs subjektas – tai subjektas, kuris valdo kitą subjektą, yra valdomas ar turi bendrą kontrolę su juo. "Valdymas" apima 50 % ar daugiau akcijų arba kitų vertybinių popierių, suteikiančių balsavimo teisę renkant direktorius ar kitus valdymo organus.
Bendrovė (šioje Sutartyje vadinama "Bendrovė", "Mes", "Mus" arba "Mūsų") reiškia Okuneva, Monahan and Smith.
Įrenginys – tai bet kuris prietaisas, galintis pasiekti Paslaugą, pvz., kompiuteris, mobilusis telefonas ar planšetė.
Paslauga – reiškia Svetainę.
Trečiosios šalies socialinės žiniasklaidos paslauga – tai bet kokia trečiosios šalies teikiama paslauga ar turinys (įskaitant duomenis, informaciją, produktus ar paslaugas), kurie gali būti rodomi, integruojami ar kitaip prieinami per mūsų Paslaugą.
Svetainė – tai Okuneva, Monahan and Smith, kurią galite pasiekti adresu https://traslurali.com/ .
Jūs – tai asmuo, naudojantis Paslaugą, arba įmonė ar kita juridinė forma, per kurią asmuo naudojasi Paslauga.
Šios Taisyklės ir sąlygos nustato Jūsų ir Bendrovės santykius bei reglamentuoja Paslaugos naudojimą. Jose aprašomos visos naudotojų teisės ir pareigos, susijusios su Paslaugos naudojimu.
Jūsų prieiga prie Paslaugos ir naudojimasis ja priklauso nuo Jūsų sutikimo su šiomis Taisyklėmis ir sąlygomis. Jos taikomos visiems lankytojams, naudotojams ir kitiems asmenims, kurie naudojasi Paslauga.
Prisijungdami prie Paslaugos arba pradėdami ją naudoti, Jūs sutinkate laikytis šių Taisyklių ir sąlygų. Jei nesutinkate su bet kuria šių sąlygų dalimi, negalite naudotis Paslauga.
Jūs patvirtinate, kad esate vyresnis nei 18 metų. Bendrovė neleidžia asmenims, jaunesniems nei 18 metų, naudotis šia Paslauga.
Jūsų naudojimasis Paslauga taip pat priklauso nuo to, ar sutinkate su mūsų privatumo politika. Privatumo politikoje paaiškinama, kaip renkame, naudojame ir atskleidžiame Jūsų asmeninę informaciją, kai naudojatės Paslauga. Prieš pradėdami naudotis Paslauga, atidžiai perskaitykite mūsų privatumo politiką.
Mūsų paslaugoje gali būti nuorodų į trečiųjų šalių svetaines ar paslaugas, kurios nėra mūsų kontroliuojamos.
Bendrovė nekontroliuoja šių trečiųjų šalių svetainių ar paslaugų turinio, privatumo politikos ar veiklos. Jūs pripažįstate ir sutinkate, kad Bendrovė nėra atsakinga už jokius nuostolius ar žalą, kylančią dėl tokių svetainių ar paslaugų naudojimo ar pasikliovimo jomis.
Rekomenduojame atidžiai peržiūrėti trečiųjų šalių svetainių ar paslaugų, kurias lankote, sąlygas ir privatumo politikas.
Mes pasiliekame teisę nedelsiant nutraukti arba sustabdyti Jūsų prieigą prie Paslaugos dėl bet kokios priežasties, įskaitant taisyklių pažeidimą, be išankstinio pranešimo.
Pasibaigus Paslaugos naudojimui, Jūsų teisė naudotis Paslauga nustos galioti iš karto.
Nepriklausomai nuo patirtos žalos, Bendrovės ir jos tiekėjų atsakomybė bus apribota suma, kurią faktiškai sumokėjote už Paslaugos naudojimą arba 100 JAV dolerių, jei už Paslaugą nemokėjote.
Bendrovė ir jos tiekėjai jokiu būdu nebus atsakingi už bet kokią specialią, netiesioginę, atsitiktinę ar pasekminę žalą, įskaitant pelno praradimą, duomenų praradimą, verslo nutraukimą ar kitus nuostolius, susijusius su Paslaugos naudojimu.
Kai kuriose jurisdikcijose atsakomybės apribojimai gali būti netaikomi. Tokiais atvejais atsakomybė bus ribojama tik tiek, kiek leidžia vietiniai įstatymai.
Paslauga teikiama "kaip yra", be jokių garantijų. Mes neteikiame jokių garantijų dėl Paslaugos veikimo, atitikimo Jūsų poreikiams ar rezultatų. Taip pat negarantuojame, kad Paslauga bus nepertraukiama ar be klaidų.
Kai kuriose jurisdikcijose kai kurios garantijos negali būti netaikomos, todėl kai kurios ar visos šios išimtys Jums gali būti netaikomos. Tačiau tokiais atvejais išimtys bus taikomos tiek, kiek tai leidžia įstatymai.
Šios Taisyklės ir sąlygos reguliuojamos šalies, kurioje veikia Bendrovė, įstatymais, išskyrus atvejus, kai jie prieštarauja vietos teisės aktams.
Jei turite bet kokių nesutarimų ar abejonių dėl Paslaugos, sutinkate pirmiausia susisiekti su Bendrove ir bandyti išspręsti ginčą neoficialiai.
Jei esate Europos Sąjungos vartotojas, Jums galioja šalies, kurioje gyvenate, privalomi įstatymai.
Jūs pareiškiate ir garantuojate, kad nesate šalyje, kuri yra Jungtinių Valstijų embarguojama ar laikoma „terorizmą remiančia“, ir nesate įtrauktas į jokių JAV vyriausybės draudžiamų subjektų sąrašą.
Jei bet kuri šių Sąlygų dalis bus pripažinta negaliojančia, kitos nuostatos išliks galiojančios. Tokia dalis bus pakeista taip, kad kuo labiau atitiktų jos tikslą.
Nepasinaudojimas teise ar nereikalavimas įvykdyti prievolės pagal šias Sąlygas nereiškia teisės atsisakymo ateityje. Atsisakymas nuo pažeidimo taip pat nereiškia atsisakymo nuo vėlesnių pažeidimų.
Šios Taisyklės ir sąlygos gali būti išverstos į kitą kalbą. Jei kyla nesutarimų, pirmenybė teikiama versijai anglų kalba.
Mes pasiliekame teisę bet kuriuo metu pakeisti šias Sąlygas. Apie esminius pakeitimus mes pranešime bent prieš 30 dienų iki jų įsigaliojimo.
Tolesnis naudojimasis Paslauga po pakeitimų reiškia Jūsų sutikimą su atnaujintomis sąlygomis. Jei nesutinkate su pakeitimais, privalote nustoti naudotis Paslauga.
Jei turite klausimų dėl šių Taisyklių ir sąlygų, susisiekite su mumis:
El. paštu: [email protected]